Waarom het Sarnami ertoe doet

Het Sarnami is meer dan een taal. Het is een geheugen. In de woorden die contractarbeiders meebrachten uit Noord-India zit een geschiedenis van vertrek, arbeid en hervinden.

Generaties later spreken we die taal in steeds kleinere kring. De Jit Narain Lezing wil dat geheugen levend houden — niet als museumstuk, maar als bron voor nieuwe poëzie, muziek en denken.

Wie het Sarnami leest, leest een gemeenschap die zichzelf opnieuw heeft uitgevonden tussen twee continenten. Dat is geen klein erfgoed.